Sans fil ni courant

2008-11-18T00:31:00.000-08:00

> Troisième édition
> 6 & 7 juin 2009
> 15.00 >>> 22.00

> Samedi => chorales

> Dimanche => musique
> Parc de Bruxelles

> Bonne ambiance et qualité !!!
> GRATUIT

La troisième édition de Sans fil ni courant sera économique et écologique, intimiste et grand public, conviviale et sympathique. Sans fil ni courant les 6+7 juin dans le Parc de Bruxelles c’est assurément un bol d’air mélodieux.

Un niveau sonore, une infrastructure, un cadre et une programmation propices à l’intimité, à l’Ecoute et à la découverte. Au rayon artistique, une véritable prise de risques permettant la mise à l’honneur de formations ou de styles musicaux parfois peu (re)connus.

Le samedi 6 juin, une vingtaine de chorales prendront possession des 4 scènes acoustiques. Polyphonies et rythmes du monde, chansons coquines, harmonies anciennes, pièces romantiques et contemporaines, Jazz et Oldies, humour et absurdités seront les maîtres mots ! Au final, un chant commun avec pas moins de 500 choristes et un bal survitaminé faisant le lien avec la journée du lendemain.

Le dimanche 7 juin, cordes, pavillons, caisses et pistons vibreront sur les scènes. Musique indienne, griots africains, Big band latino bruxellois, rythmes afro-cubains, musiques de l’Est ou mélodies expérimentales résonneront dans le parc. Vous rencontrerez 120 musiciens issus d’une douzaine de formations, grandes ou petites, dynamisantes ou apaisantes, déjantées et performantes. Au final, quelques morceaux en commun et l’envie de vivre la prochaine édition de Sans fil ni courant !

> Bar et petite restauration.
> Métro PARC

Programma 2009 - Programme 2009

2008-11-18T00:22:00.000-08:00

Dans le cadre de la programmation de l'édition 2009, nous sommes à l'affût de toute bonne nouvelle musicale... ATTENTION ! Vous devez jouer "sans fil ni courant"!

Faites-nous parvenir vos liens, vos CD, etc. via fabien.resimont@brucity.be ou en les laissant ici même, dans un commentaire. Pour les envois postaux, une seule adresse: Service de la Culture de la Ville de Bruxelles – rue Sainte-Catherine, 11 – 1000 Bruxelles

----

In het kader van de voorbereiding van de programma 2009, zijn we op zoek naar muzikale nieuwigheden.

Stuur ons uw webadres of CD’s, door.
fabien.resimont@brucity.be
Plaats hieronder door een boodschapje.
Ons adres is: Dienst Cultuur van de Stad Brussel – Sint-Katelijnestraat, 11 – 1000 Brussel

Hourrah !!!

2008-05-18T15:12:00.000-07:00

Merci aux 700 artistes, au public nombreux (+ de 5000 personnes!) et à tous ceux qui ont contribué à la grande richesse de cette seconde édition de Sans fil ni courant. On remet ça l'année prochaine!

Laissez vos messages ci-dessous!

Hartelijk dank aan de 700 artiesten, de talrijke opkomst (+/- 5000 personen) en aan allen die meegewerkt hebben aan het welslagen van deze tweede editie van Zonder snoer of stroom. Tot volgend jaar!

Aarzel niet om uw mening kenbaar te maken!

Les photos de Laurent Delvigne De foto's van Laurent Delvigne!

Fabien Résimont

2008-04-22T00:59:00.001-07:00

Festival acoustique - Akoestisch festival

Chorales et fanfares d'aujourd'hui !!!

Hedendaagse koren en fanfares

Parc de Bruxelles > GRATUIT!

Warandepark > GRATIS!

Meer dan 700 artiesten - Plus de 700 artistes

17 mai > 20 chorales koren

18 mai > 12 fanfares

Edition 2008 - Les chorales

2008-04-22T00:58:00.001-07:00

Vingt chorales sont programmées dans des styles variés allant du pop/rock à la chanson française en passant par le jazz, les chants du monde, les chants traditionnels, populaires et folkloriques, etc.
Cette journée est organisée en étroite collaboration avec l’asbl PolyFolies.
Een twintigtal zangkoren trakteert ons op muziek van allerhande stijlen; van pop/rock tot het Franse chanson, met omwegen langs jazz, wereldmuziek, traditionele, folkloristische en populaire liedjes. In samenwerking met PolyFolies asbl.

Scène "Kiosque"

> Un Café Deux Trois Chants Chanson française sur fond d’accordéon Franse liederen op een achtergrond van accordeonmuziek 14h00>15h00
> Sûzy-Dil Chants classiques turcs Turks klassiek koor 15h15>16h15
> Maquasa & Anaconda Musique du monde, variété classique mais pas trop & Musique latino-américaine populaire et folklorique Wereldmuziek, klassieke varieté maar niet tè Volkse en folkloristische muziek uit Latijns-Amerika16h30>17h30
> La Girolle Répertoire belge de la chanson française Belgisch repertoire van het Franse lied 17h45>18h45

Scène "Fontaine"

> Tram 55 Chansons coquines du 16ème siècle, negro-spirituals, variétés françaises Pikante liederen uit de 16de eeuw, negro-spirituals, Franse Chansons 14h00>14h45
> Da Capo Barbershop : Style d’harmonie a cappella de chansons sentimentales Barbershop : Sentimentele a cappella liedjes in closeharmoniestijl 15h00>15h20
> PolyFolies Comme son nom l’indique De naam zegt alles 15h35>16h30
> Credo Ma Non Tropo Compositions originales de chanson française…tendrement rebelles Eigen liederen … lieflijk rebels 16h45>17h45
> Da Cagile Ensemble de chant classique et de folklore Klassieke en folkloristische samenzang 18h00>19h00

Scène "Clairière"

> Les Voix de Garennes Chants français et italiens de tradition orale Franse en Italiaanse liederen, mondelinge traditie 14h00>14h45
> Les Callas s’roles Chansons de Femmes Vrouwenliederen 15h00>16h00
> Bébert'Lioz Répertoire animalier pas si bête Beestige liedjes16h15>16h45
> Anakrouze Polyphonies du monde a cappella mises en espace A cappella wereldpolyfonie ruimtelijk gebracht 17h00>17h45
> Zilbanum Couleurs, rythmes et chants du monde Kleur, ritme en wereldzang 18h00>18h45

Scène "Bosquet"

> Brussels Brecht-Eislerkoor Chants de lutte Strijdliederen 14h00>14h45
> Les Encuicuineuses Chanson française coquine Franse Chansons … Pikant ! 15h00>15h50
> Petassa Capricciosa Voix féminines a cappella, du 16ème siècle au swing Vrouwelijke, a cappella stemmen, van de 16de eeuw tot swing 16h05>16h45
> Amuse-notes Patchwork musical transcendé sur scène avec poésie et émotion... Muzikale patchwork, poëtisch en vol emotie op scène gebracht 17h00>17h45
> Ik zeg adieu Classique, polyphonie ancienne, pièces romantiques et contemporaines Klassieke, oude polyfonie, romantische en hedendaagse stukken 18h00>18h45

La journée se terminera par un Chant commun animé par Jo Lesco. (PolyFolies, Un Pont entre Deux Mondes …) et sera suivi d'un Bal populaire animé par Cramique, une fanfare pas comme les autres... qui donnera le ton de la journée du dimanche!

s'Avonds wordt een samenzang geleid door Jo Lesco en wordt gevoldgd door een volksbal,geanimeerd door Cramique, een buitengewone fanfare!

Edition 2008 - Les fanfares

2008-04-21T04:37:00.000-07:00

Douze fanfares et des univers musicaux qui donneront l'envie de voyager de l'Afrique du Nord au Brésil, de l'Europe de l'Est aux Caraïbes, du nord au sud des Amériques, le tout dans une ambiance joyeuse, festive et conviviale.

Twaalf fanfares die het publiek zin doen krijgen om te reizen; van Noord-Afrika naar Brazilië, van Oost-Europa naar de Caraïben, van het noorden naar het zuiden van Amerika... Dit alles in een vrolijke, hartelijk en vooral feestelijke omgeving.

> Back2normal 15h00>16h00
> Marockin'Brass 16h15>17h15
> Alimentation Générale 17h30>18h30
> Les Fanfoireux 18h45>19h45

> Commando Fête 15h30>16h30
> Batuqueria 16h45>17h45
> Los Trogos 18h00>19h00
> Dissident Chaber (France/Frankrijk) 19h15>20h15

> Ana Gonzales 16h00>17h00
> Morning Glory 17h15>18h15
> La Brigade des Tubes (France/Frankrijk) 18h30>19h30
> Zephyrologie (France/Frankrijk)19h45>20h45

> Jouer ensemble !
En fin de journée, tous les musiciens se rassembleront pour jouer ensemble quelques moreceaux en commun. s'Avonds komen alle muzikanten bijeen om samen te spelen.

L’invitation est ouverte à toutes et tous ! Iedereen is welkom!